Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)

KYMA – Movement & Health by Dübi

1. Geltungsbereich

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) gelten für sämtliche Dienstleistungen und Angebote von KYMA – Movement & Health by Dübi, insbesondere für Personal Training, Personal Health Coaching, Sporttherapie sowie damit zusammenhängende Leistungen.

Mit der Buchung oder Inanspruchnahme einer Leistung werden die zum Zeitpunkt des Vertragsabschlusses geltenden AGB Vertragsbestandteil.

2. Angebot und Leistungsumfang

KYMA bietet individuelle Dienstleistungen in den Bereichen Training, Bewegung und Gesundheitsförderung an. Art, Umfang, Dauer und Zielsetzung der jeweiligen Leistung richten sich nach dem gebuchten Angebot sowie den individuellen Voraussetzungen und Zielen.

Die Angebote von KYMA dienen der Förderung, dem Erhalt und der Weiterentwicklung körperlicher Fähigkeiten, der Gesundheitsförderung und – je nach Angebot – der Unterstützung gesundheitsbezogener Verhaltensänderungen.

Die Leistungen ersetzen keine medizinische Diagnose oder ärztliche Behandlung.

3. Gesundheitliche Voraussetzungen

Vor Beginn des Trainings oder Coachings sind relevante gesundheitliche Beschwerden, Erkrankungen, Verletzungen, Einschränkungen oder andere Umstände, die für eine sichere Durchführung des Angebots von Bedeutung sein können, wahrheitsgemäss mitzuteilen.

Bei gesundheitlichen Beschwerden oder Unsicherheiten kann KYMA empfehlen, vor Beginn oder Fortsetzung des Trainings eine ärztliche oder anderweitige medizinische Abklärung vorzunehmen. Veränderungen des Gesundheitszustands, die für das Training relevant sein können, sind KYMA zeitnah mitzuteilen.

4. Vertragsschluss und Terminvereinbarung

Ein Vertrag kommt zustande, sobald eine Buchung oder individuelle Vereinbarung von KYMA bestätigt wird.

Termine werden individuell vereinbart und sind nach gegenseitiger Bestätigung verbindlich.

Die Dauer einer Lektion richtet sich nach dem gebuchten Angebot. Verspätungen auf Seiten der Kundin oder des Kunden führen grundsätzlich nicht zu einer Verlängerung der vereinbarten Trainings- oder Coachingzeit.

Kann ein vereinbarter Termin seitens KYMA nicht durchgeführt werden, wird nach Möglichkeit ein Ersatztermin vereinbart. Für den ausgefallenen Termin entstehen keine zusätzlichen Kosten beziehungsweise es erfolgt kein Abzug vom Abonnement.

5. Terminabsagen und Nichterscheinen

Vereinbarte Termine können bis 12 Stunden vor dem vereinbarten Termin kostenfrei abgesagt oder verschoben werden. Bei einer Absage weniger als 12 Stunden vor dem Termin wird die Lektion vollständig verrechnet. Bei einem bestehenden Abonnement wird eine Lektion vom Abonnement abgezogen. Bei Nichterscheinen ohne vorgängige Absage wird die Lektion ebenfalls vollständig verrechnet beziehungsweise eine Lektion vom Abonnement abgezogen. Massgebend ist der Zeitpunkt, zu dem die Absage bei KYMA eingeht.

In begründeten Ausnahmefällen kann KYMA nach eigenem Ermessen von einer Verrechnung beziehungsweise einem Abzug absehen. Daraus entsteht kein Anspruch auf eine entsprechende Behandlung zukünftiger Absagen.

6. Preise und Zahlungsbedingungen

KYMA bietet Leistungen als Einzellektionen oder im Rahmen eines Abonnements an.

Es gelten die zum Zeitpunkt des Kaufs beziehungsweise der Buchung ausgewiesenen oder individuell vereinbarten Preise.

Sämtliche Leistungen sind grundsätzlich im Voraus zu bezahlen. Ein Anspruch auf Bezug einer Einzellektion oder der in einem Abonnement enthaltenen Lektionen besteht grundsätzlich nach Eingang der entsprechenden Zahlung, sofern nichts anderes vereinbart wurde.

Bei Abonnements ist der vollständige Abonnementpreis vor Bezug der darin enthaltenen Lektionen zu bezahlen.

Eine allfällige Kostenübernahme oder Rückerstattung durch eine Kranken- oder Zusatzversicherung hat keinen Einfluss auf die Zahlungspflicht gegenüber KYMA.

Preisänderungen bleiben vorbehalten. Bereits bezahlte Einzellektionen und Abonnements sind von nachträglichen Preisänderungen nicht betroffen.

7. Abonnements und Gültigkeitsdauer

Abonnements sind persönlich und nicht auf andere Personen übertragbar, sofern nicht ausdrücklich etwas anderes vereinbart wurde.

Es gelten folgende Gültigkeitsdauern ab Kaufdatum:

• 10er-Abonnement: 6 Monate

• 20er-Abonnement: 12 Monate

Die im Abonnement enthaltenen Lektionen sind innerhalb der jeweiligen Gültigkeitsdauer zu beziehen. Nicht bezogene Lektionen verfallen nach Ablauf der Gültigkeitsdauer, sofern keine abweichende Vereinbarung getroffen wurde.

Bei längerer Krankheit, Verletzung oder anderen ausserordentlichen Umständen kann eine Verlängerung der Gültigkeitsdauer individuell geprüft und vereinbart werden. Ein Anspruch auf eine Verlängerung besteht nicht.

8. Personal Health Coaching und Zusatzversicherung

Eine allfällige Kostenbeteiligung durch eine Kranken- oder Zusatzversicherung richtet sich nach den individuellen Versicherungsbedingungen der jeweiligen Kundin oder des jeweiligen Kunden.

KYMA übernimmt keine Garantie dafür, dass Leistungen von einer Versicherung anerkannt, übernommen oder rückerstattet werden.

Die Abklärung einer möglichen Kostenübernahme liegt in der Verantwortung der Kundin oder des Kunden.

Die Zahlungspflicht gegenüber KYMA besteht unabhängig davon, ob und in welchem Umfang eine Versicherung die Kosten übernimmt oder rückerstattet.

9. Sporttherapie

Sporttherapeutische Leistungen von KYMA können ergänzend zur Physiotherapie, im Anschluss an eine Rehabilitation oder als eigenständiges Trainingsangebot durchgeführt werden. Sporttherapeutische Leistungen ersetzen keine medizinisch erforderliche ärztliche oder physiotherapeutische Behandlung.

Bei Bedarf und mit entsprechender Zustimmung kann eine Zusammenarbeit beziehungsweise ein fachlicher Austausch mit behandelnden Fachpersonen erfolgen.

10. Minderjährige

Die Angebote von KYMA können – abhängig vom jeweiligen Angebot und den individuellen Voraussetzungen – auch von Kindern und Jugendlichen in Anspruch genommen werden. Bei minderjährigen Kundinnen und Kunden erfolgt der Vertragsabschluss beziehungsweise die Zustimmung zur Teilnahme durch die gesetzliche Vertretung.

Relevante gesundheitliche Informationen, organisatorische Vereinbarungen und erforderliche Einwilligungen werden entsprechend mit der gesetzlichen Vertretung abgestimmt.

11. Haftung

KYMA erbringt sämtliche Leistungen sorgfältig und nach bestem Wissen auf Grundlage der verfügbaren Informationen und der vereinbarten Zielsetzung.

Eine bestimmte gesundheitliche, körperliche oder sportliche Entwicklung beziehungsweise ein bestimmter Trainings- oder Coachingerfolg kann nicht garantiert werden.

Die Haftung von KYMA richtet sich nach den zwingenden Bestimmungen des Schweizer Rechts. Soweit gesetzlich zulässig, wird die Haftung für Schäden ausgeschlossen, die insbesondere aufgrund unvollständiger oder unrichtiger Angaben zum Gesundheitszustand, der Nichtbeachtung von Instruktionen oder einer unsachgemässen selbstständigen Durchführung von Übungen entstehen.

Die Haftung für vorsätzlich oder grobfahrlässig verursachte Schäden sowie sonstige zwingende gesetzliche Haftungsfälle bleibt vorbehalten.

12. Datenschutz und Vertraulichkeit

Personendaten sowie Trainings-, Coaching- und Gesundheitsinformationen werden vertraulich behandelt und im Rahmen der geltenden Datenschutzbestimmungen bearbeitet. Weitere Informationen zur Erhebung, Bearbeitung, Speicherung und Weitergabe von Personendaten sind in der Datenschutzerklärung von KYMA – Movement & Health by Dübi aufgeführt.

Eine Weitergabe vertraulicher Informationen an Dritte erfolgt grundsätzlich nur mit entsprechender Einwilligung oder wenn eine gesetzliche Grundlage beziehungsweise Verpflichtung dazu besteht.

14. Änderungen des Angebots und der AGB

KYMA behält sich vor, Angebote, Preise und organisatorische Rahmenbedingungen anzupassen.

Diese AGB können bei Bedarf geändert werden. Für bereits verbindlich gebuchte oder bezahlte Leistungen gelten grundsätzlich die zum Zeitpunkt der Buchung beziehungsweise des Kaufs vereinbarten Bedingungen, sofern keine zwingenden gesetzlichen Bestimmungen eine Änderung erforderlich machen.

15. Salvatorische Klausel

Sollten einzelne Bestimmungen dieser AGB ganz oder teilweise unwirksam oder nicht durchsetzbar sein, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen davon unberührt.

Anstelle einer unwirksamen Bestimmung gelten die anwendbaren gesetzlichen Bestimmungen.

16. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Auf das Vertragsverhältnis zwischen KYMA und den Kundinnen und Kunden ist Schweizer Recht anwendbar.

Gerichtsstand ist, soweit gesetzlich zulässig, Zürich (Schweiz).

KYMA – Movement & Health by Dübi
Franziska Dübi
Winterthur, Schweiz
info@kyma-move.ch

Stand: August 2026

Datenschutzerklärung‍ ‍

Mit dieser Datenschutzerklärung informieren wir darüber, wie KYMA – Movement & Health by Dübi Personendaten bearbeitet. Massgebend ist in erster Linie das Schweizer Datenschutzgesetz (DSG).
Nachfolgend informieren wir dich transparent über die Erhebung, Verarbeitung und Speicherung personenbezogener Daten sowie über deine Rechte im Zusammenhang mit deren Nutzung.

1. Verantwortliche Stelle für die Datenbearbeitung

KYMA – Movement & Health by Dübi
Franziska Dübi
Geiselweidstrasse 37
8400 Winterthur, Schweiz

Datenschutzanliegen kannst du an folgende E-Mail-Adresse richten:
info@kyma-move.ch‍ ‍

2. Arten von Personendaten, die wir bearbeiten

Wir bearbeiten nur jene Personendaten, die für die Erbringung unserer Trainings-, Coaching-, Gesundheits- und administrativen Leistungen erforderlich sind. Dazu können insbesondere gehören:

• Stamm- und Kontaktdaten: Name, Anschrift, E-Mail-Adresse, Telefonnummer

• Vertrags-, Termin- und Zahlungsdaten: Buchungen, Rechnungen, Zahlungseingänge und Korrespondenz

• Gesundheits- und Trainingsdaten: Diagnosen, Befunde, Therapieverläufe, Gesundheitsinformationen

• Nutzungsdaten: IP-Adresse, Geräte- und Browserinformationen, aufgerufene Seiten, Zeitpunkt des Zugriffs sowie Protokolldaten

• Einwilligungs- und Präferenzdaten: Newsletter-Anmeldungen oder Cookie-Auswahl

Gesundheitsdaten gelten als besonders schützenswerte Personendate. Wir bearbeiten diese Daten nur, soweit dies für die vereinbarten Leistungen erforderlich ist und eine ausreichende Grundlage besteht, insbesondere eine Einwilligung, ein Vertrag oder eine gesetzliche Grundlage.

3. Zweck der Datenbearbeitung

Wir bearbeiten deine Personendaten insbesondere zu folgenden Zwecken:

• Durchführung von Personal Training, Personal Health Coaching und sporttherapeutischen Angeboten

• Erstellung und Verwaltung von Trainings-, Coaching- und Betreuungsunterlagen

• Kommunikation mit dir sowie – sofern erforderlich und zulässig – mit Fachpersonen oder Versicherungen

• Terminplanung und Organisation

• Administration, Rechnungsstellung und Buchführung

• Optimierung der digitalen Angebote und Website

• Weiterentwicklung unserer Angebote sowie der Trainings-, Coaching- und Servicequalität

4. Grundlage der Bearbeitung

Wir bearbeiten Personendaten rechtmässig, verhältnismässig, zweckgebunden und transparent. Soweit die DSGVO anwendbar ist, stützen wir die Bearbeitung je nach Fall insbesondere auf die Erfüllung eines Vertrags oder vorvertraglicher Massnahmen, eine Einwilligung, eine gesetzliche Pflicht oder berechtigte Interessen. Eine Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden; die Rechtmässigkeit bereits erfolgter Bearbeitungen bleibt unberührt.

5. Dauer der Datenspeicherung

Personendaten werden nur so lange gespeichert, wie dies für die jeweiligen Bearbeitungszwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen. Nach Ablauf der entsprechenden Fristen werden die Daten gelöscht oder anonymisiert, sofern keine gesetzlichen, vertraglichen oder sonstigen berechtigten Gründe für eine weitere Aufbewahrung bestehen.

6. Schutz deiner Personendaten

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen, um Personendaten vor Verlust, unbefugtem Zugriff, Veränderung oder Offenlegung zu schützen. Dazu gehören je nach System insbesondere verschlüsselte Übertragung, rollenbasierte Zugriffe, sichere Authentisierung, Datensicherungen, Aktualisierungen, Vertraulichkeitsverpflichtungen und interne Vorgaben. Ein absoluter Schutz kann jedoch nicht garantiert werden.

7. Weitergabe von Personendaten

Eine Weitergabe deiner Personendaten erfolgt nur, wenn dies für die Leistungserbringung erforderlich, gesetzlich zulässig oder vorgeschrieben ist oder du darin eingewilligt hast. Empfänger können insbesondere sein:

• Fachpersonen im Gesundheitsbereich, sofern eine Zusammenarbeit erforderlich oder von dir gewünscht ist

• Versicherungen oder Zusatzversicherungen, sofern dies für eine von dir gewünschte Abrechnung oder Bestätigung erforderlich ist

• Abrechnungs- oder IT- Dienstleister

• Behörden oder Gerichte, wenn erforderlich

Datenübermittlungen an Empfänger ausserhalb der Schweiz erfolgen nur, wenn angemessene Datenschutzgarantien bestehen.

8. Deine Rechte

Im Rahmen des anwendbaren Datenschutzrechts können betroffene Personen insbesondere Auskunft über ihre bearbeiteten Personendaten, die Berichtigung unrichtiger Daten, die Herausgabe oder Übertragung bestimmter Daten sowie die Löschung oder Einschränkung beziehungsweise Unterlassung bestimmter Bearbeitungen verlangen. Diese Rechte können gesetzlichen Voraussetzungen, Ausnahmen oder überwiegenden Interessen unterliegen. Erteilte Einwilligungen können jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden. 

Anfragen können an info@kyma-move.ch gerichtet werden. Zum Schutz der betroffenen Person kann ein Identitätsnachweis verlangt werden. Zudem besteht die Möglichkeit, sich an den Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB), Feldeggweg 1, 3003 Bern, zu wenden. Soweit die DSGVO anwendbar ist, kann zusätzlich ein Beschwerderecht bei einer zuständigen europäischen Aufsichtsbehörde bestehen.   

9. Besuch unserer Website und Cookies

Beim Besuch unserer Website kyma-move.ch werden automatisch technische Daten (z. B. IP-Adresse, Browsertyp, Zugriffszeit) erhoben, um Sicherheit und Stabilität zu gewährleisten.
Wir verwenden Cookies und Analyse-Tools (z. B. Google Analytics mit aktivierter IP-Anonymisierung), um die Nutzererfahrung und Website-Performance zu verbessern.
Weitere Informationen finden Sie in den Cookie-Einstellungen und unter: https://policies.google.com/privacy‍ ‍

10. Newsletter

Wenn du unseren Newsletter abonnierst, verwenden wir deine E-Mail-Adresse ausschliesslich für den Versand aktueller Informationen, Angebote und Gesundheitstipps.
Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nicht.
Die Abmeldung ist jederzeit über den Abmeldelink im Newsletter möglich.

11. Kontaktaufnahme und Anfragen

Wenn du uns per E-Mail, Kontaktformular, Telefon oder über soziale Medien kontaktierst, bearbeiten wir die von dir übermittelten Angaben, um deine Anfrage zu beantworten und gegebenenfalls weitere damit zusammenhängende Kommunikation zu führen. Die Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies für die Bearbeitung deiner Anfrage oder aufgrund gesetzlicher oder vertraglicher Pflichten erforderlich ist.

12. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung kann jederzeit angepasst werden, insbesondere wenn sich unsere Angebote, eingesetzten Technologien oder die rechtlichen Rahmenbedingungen ändern. Es gilt die jeweils aktuelle, auf unserer Website veröffentlichte Version.

Stand: August 2026

Haftungsausschluss | KYMA - Movement & Health by Dübi‍ ‍

1. Inhalt des Onlineangebots

Die Inhalte dieser Website dienen der allgemeinen Information über die Leistungen, Angebote und Tätigkeitsbereiche von KYMA - Movement & Health by Dübi. Sie stellen keine medizinische Beratung oder Diagnose dar und können eine individuelle Untersuchung oder Behandlung durch eine Ärztin, einen Arzt oder eine Physiotherapeutin bzw. einen Physiotherapeuten nicht ersetzen.
Obwohl alle Inhalte mit grösstmöglicher Sorgfalt erstellt werden, übernehmen wir keine Gewähr für Aktualität, Vollständigkeit oder Richtigkeit der bereitgestellten Informationen.
Änderungen, Ergänzungen oder Aktualisierungen der Inhalte bleiben jederzeit vorbehalten.

2. Haftung

Haftungsansprüche gegen KYMA - Movement & Health by Dübi, gegen Inhaberin Franziska Dübi oder gegen Mitarbeitende richtet sich nach den zwingenden Bestimmungen des Schweizer Rechts. Soweit gesetzlich zulässig, ist die Haftung für leichte Fahrlässigkeit sowie für indirekte Schäden und Folgeschäden ausgeschlossen. Die Haftung für vorsätzlich oder grobfahrlässig verursachte Schäden und sonstige zwingende Haftungsfälle bleibt unberührt.
Alle Angebote sind freibleibend und unverbindlich.
Wir behalten uns ausdrücklich vor, Teile der Seiten oder das gesamte Angebot ohne gesonderte Ankündigung zu verändern, zu ergänzen, zu löschen oder die Veröffentlichung zeitweise oder endgültig einzustellen.

3. Trainings-, Gesundheits- und Coachinginhalte

Alle auf dieser Website bereitgestellten medizinischen, physiotherapeutischen und gesundheitsbezogenen Informationen sind nach bestem Wissen und Gewissen zusammengestellt. Sie dienen ausschliesslich der Patienteninformation und Gesundheitsbildung.
Die Anwendung oder Umsetzung von Inhalten erfolgt auf eigene Verantwortung.
Bei gesundheitlichen Beschwerden oder medizinischen Fragen sollte immer fachkundiger Rat durch eine qualifizierte medizinische Fachperson eingeholt werden. In Notfällen sind die zuständigen Notfalldienste zu kontaktieren.

4. Verweise & Links

Diese Website kann Links zu Websites Dritter enthalten. Auf deren Inhalte und Datenschutzpraktiken haben wir keinen Einfluss. Für externe Inhalte sind die jeweiligen Anbieter verantwortlich. Erhalten wir Kenntnis von offensichtlich rechtswidrigen Inhalten, entfernen wir betroffene Links im zumutbaren Umfang. 

5. Urheberrecht

Alle auf dieser Website veröffentlichten Inhalte (Texte, Bilder, Grafiken, Logos, Dokumente, Design) unterliegen dem Urheberrecht der Schweiz oder entsprechender internationaler Regelungen. Jede Vervielfältigung, Bearbeitung oder Weiterverwendung ausserhalb der engen Grenzen des Urheberrechts bedarf der schriftlichen Zustimmung von KYMA - Movement & Health by Dübi. Downloads und Kopien dieser Website sind nur für den privaten, nicht kommerziellen Gebrauch gestattet.

6. Technische Verfügbarkeit

Wir übernehmen keine Haftung für technische Ausfälle, Unterbrechungen oder Datenverluste, die durch die Nutzung unserer Website entstehen können.
Trotz sorgfältiger Pflege unserer Systeme können zeitweise Störungen oder Wartungsarbeiten auftreten, die die Verfügbarkeit einschränken.

7. Geltendes Recht und Gerichtsstand

Für sämtliche Rechtsbeziehungen zwischen Nutzerinnen und Nutzern dieser Website und KYMA - Movement & Health by Dübi gilt ausschliesslich Schweizer Recht.
Gerichtsstand ist, soweit gesetzlich zulässig, Zürich (Schweiz).

Stand: August 2026

© KYMA - Movement & Health by Dübi